Panta Rhei / Parque Observatorio Cerro Calán Competition

PANTA RHEI: CONSTELACIONES MULTIESCALARES LA RECONVERSIÓN DEL CALÁN

Parque Observatorio Cerro Calán, November 2020

TEAM: SHIFT ARQUITECTOS: Natalia Busch, Stephan Schale, AHORA: Linda Schilling, Claudio Astudillo

"...reality is not a constellation of things at all, but one of processes. The fundamental "stuff" of the world is not material substance, but volatile flux, namely "fire", and all things are versions thereof (puros tropai). Process is fundamental: the river is not an object, but a continuing flow; the sun is not a thing, but an enduring fire. Everything is a matter of process, of activity, of change (panta rhei)."

"... la realidad no es una constelación de cosas, en absoluto, sino una de procesos. La "materia " fundamental del mundo no es la sustancia material, sino un flujo volátil, es decir," fuego ", y todas las cosas son versiones de la misma (puros tropai). El proceso es fundamental: el río no es un objeto, sino un fluir continuo; el sol no es una cosa, sino un fuego permanente. Todo es cuestión de proceso, de actividad, de cambio (panta rhei) ". Nicholas Rescher



24–09–2024